Análise de dois métodos de desinfecção de condutos radiculares após preparo para pinos: proposta de protocolo protético: estudo in vitro / Analysis of two methods of root canal disinfection after preparation for pins: proposal of prosthetic protocol: in vitro study

Introdução: Quando existe perda de suporte coronário e ainda desgaste adicional devido a tratamento endodôntico, muitas vezes, é necessária a utilização de um retentor intrarradicular que devolva a retenção para a restauração, reestabelecendo estética e função às estruturas dentárias perdidas. A cadeia asséptica mantida durante a endodontia pode ser quebrada com alguns procedimentos clínicos. Objetivo: Testar um protocolo de desinfecção por E. faecalis dos condutos radiculares, nas etapas de confecção de um retentor intrarradicular, desmistificando que a quebra da cadeia asséptica e o surgimento de infecções radiculares sejam provenientes da reabilitação protética. Material e método: 50 dentes unirradiculares com endodontia concluída foram desobturados, tiveram seus condutos preparados para retentor intrarradicular e foram contaminados por Enterococcus faecalis. Os dentes foram separados em três grupos de acordo com a substância desinfectante: G1-solução fisiológica (n=10), G2- hipoclorito de sódio 2,5% (n=20), G3- clorexidina 2% (n=20). Em seguida, foi feita a desinfecção do conduto, secagem e análise da eficácia da solução. A avaliação da presença da bactéria foi feita através do cultivo em caldo Brain Heart Infusion, pelo método da turvação, e posterior identificação pelo meio Ágar Bílis-Esculina. A análise estatística foi feita pelo método do quiquadrado em tabulação cruzada, onde p<0,0001. Resultado: Observou-se a inibição bacteriana de 100% em G2 e G3 e crescimento bacteriano de 100% em G1. Conclusão: O emprego das substâncias avaliadas nas etapas protéticas de finalização de um retentor intrarradicular, como protocolado por esta pesquisa, é capaz de manter a cadeia asséptica sem interferir no sucesso da reabilitação protética.

Introduction: When there is loss of the coronary supports and still further wear due to endodontic treatment, very often, it is necessary to use a intraradical retainer to restore aesthetics and function of lost dental structures. Within this rehabilitation, the aseptic chain which was maintained during endodontics can be broken using some clinical procedures. Aim: Test a disinfection protocol by E. faecalis of root canals, in the steps of making an intraradicular retainer, demystifying that the fracture of the aseptic chain and the emergence of root infections are coming from prosthetic rehabilitation. Materials and method: 50 single-rooted teeth with complete endodontics were unfilled, they had their conduits prepared for an intraradical retainer and contaminated by Enterococcus. faecalis. The teeth were divided into 3 groups according to the disinfectant solution. G1- saline (n= 10), G2 2.5% sodium hypochlorite (n=20), G3- chlorhexidine 2% (n=20). Then, a disinfection of conduit, drying and analysis of the efficacy of the solution was made. The evaluation of the presence of Enterococcus faecalis was made by cultivating in Brain Heart Infusion broth by the method of turbidity, and subsequent identification by means Agar Bile-Esculin. Statistical analysis were performed using the chi-square method in cross-tabulation, where p <0.0001. Result: As a result, it was observed 100% bacteria inhibition in G2 and G3, and bacterial growth of 100% in G1. Conclusion: The use of substances assessed in the prosthetic stages of finalizing an intraradical retainer, as filed by this research, is able to maintain the aseptic chain without interfering with success of prosthetic rehabilitation.

Atividade antimicrobiana de frações da própolis vermelha de Alagoas, Brasil / Antimicrobial activity of fractions of red propolis from Alagoas, Brazil

A própolis vermelha, como é conhecida popularmente, é uma própolis recentemente encontrada no Brasil e tem potente ação biológica. O presente trabalho avaliou a atividade antimicrobiana do extrato etanólico e das frações hexânica, clorofórmica e acetanólica da própolis proveniente de apiário do estado de Alagoas. As linhagens microbianas utilizadas foram: Shigella flexneri, Proteus vulgaris, Staphylococcus, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli e Candida albicans. O extrato etanólico apresentou atividade antimicrobiana frente a cepas gram-positivas (100%), gram-negativas (62,5%) e fúngicas (100%), com eficiência em 76,9% em todas as espécies testadas. A fração hexânica mostrou eficiência em 76,9% das espécies, semelhante ao extrato bruto; já a fração clorofórmica mostrou atividade frente a 92,3% das espécies analisadas, sendo Klebsiella pneumoniae a única espécie resistente. A fração acetanólica foi a fração que apresentou melhor atividade antimicrobiana com eficiência em 100% das espécies analisadas. Perante Candida albicans, observamos excelentes resultados, principalmente para a fração acetanólica, na qual a concentração inibitória mínima (CIM) se compara aos valores encontrados para as bactérias gram-positivas. Assim, as frações de própolis vermelha apresentaram excelente atividade antimicrobiana, principalmente frente a microrganismos gram-positivos e Candida albicans. Além disso, observamos que a fração acetanólica destacou-se como um promissor produto biotecnológico.

The red propolis is a new type of propolis founded in Brazil with large biological action. This study evaluated the antimicrobial activity of ethanol extract and fractions of hexane, chloroform and acetanolica of propolis from the apiary of the state of Alagoas. The microbial strains used were: Shigella flexneri, Proteus vulgaris, Staphylococcus, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Candida albicans. The ethanolic extract showed activity against Gram-positive strains (100%), Gram-negative (62.5%) and fungi (100%) with efficiency against 76.9% of all the analyzed strains. The hexanic fraction showed efficiency against 76.9% as observed with the ethanolic extract, though the chloroform fraction showed activity against 92.3% of the strains analyzed. Klebsiella pneumoniae was the only resistant species. The ethyl acetate was the fraction that showed the best antimicrobial activity with efficiency against 100% of all strains analized. Excellent results were observed to Candida albicans mainly with ethyl acetate fraction with the value of minimum inhibitory concentration (MIC) similar to those observed to Gram-positives bacteria. We concluded that the partitions of red propolis showed excellent antimicrobial activity mainly against Gram-positive microorganisms and Candida albicans. Furthermore, we observed the ethyl acetate fraction stood out as a promissory biotechnological product.

Clinical and microbiological characteristics of bloodstream infections in a tertiary hospital in Maceió, Alagoas, Brazil

We observed the clinical and microbiological characteristics of several stages of bloodstream infections (BSI), as well as the mortality attributed to it in a tertiary hospital in the northeast of Brazil (in the city of Maceió, Alagoas). A prospective cohort of 143 patients who had at least one positive blood culture was enrolled in the study. Their clinical evolution was followed up for 30 days from October 2005 to December 2006. The relation among the qualitative variables was verified through Chi-square test. The significance level was 5 percent. The statistical package adopted was SPSS 15.0 for Windows. Up to the thirtieth day, 30.1 percent of the patients presented bacteremia and 69.9 percent developed sepsis.Among these, 20.3 percent developed severe sepsis and 10.5 percent septic shock. The mortality attributed to it was 37.8 percent. In bacteremia, sepsis, severe sepsis, and septic shock conditions, mortality rates were 9.3 percent, 50 percent, 65.5 percent, and 84.6 percent, respectively. Respiratory (32.2 percent) and urinary (14 percent) sources and the ones related to central venous catheter (14 percent) were prevalent. In the wards 55.12 percent of the cases developed sepsis, whereas in the intensive care units, the rate was 87.69 percent (p < 0.05). Chronic renal failure, diabetes melitus, and neuropathy were present in 21.7 percent, 26.6 percent, and 29.4 percent of the cases, respectively. Coagulase-negative Staphylococcus (25.9 percent), Staphylococcus aureus (21 percent), and Klebsiella pneumoniae (14 percent) were the most present microorganism in the sample. The high morbidity and mortality rates in this study are attributed to the lack of knowledge on BSI characteristics and on instituted protocols for detection and treatment in early stages.

Atividade antimicrobiana de extratos hidroalcoólicos de Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, frente a bactérias multirresistentes de origem hospitalar / Antibacterial activity of the hydro-alcoholic extracts of Lafoensia pacari Saint Hil. against multiresistant bacterial strains from hospital source

Os microrganismos patogênicos multirresistentes apresentam-se como grandes responsáveis por milhões de mortes em todo o mundo, principalmente Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus, responsáveis por grande parte das infecções hospitalares. A preocupação com estas espécies faz com que novas pesquisas busquem alternativas para controlar estes microrganismos de uma forma mais eficiente e também mais econômica. Os extratos fitoterápicos são alternativas promissoras para este fim, visto que são uma imensa fonte de compostos de ação biológica. O objetivo do trabalho foi a elucidação da atividade antimicrobiana do extrato de Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, frente a linhagens de bactérias multirresistentes (P. aeruginosa, S. aureus) isoladas de pacientes com múltiplas infecções internados na Unidade de Emergência de Maceió. Os testes de atividade antibacteriana foram avaliados pelo método de difusão em meio sólido (Kirby-Bauer) modificado. De acordo com os ensaios in vitro, foi constatado que 96,4 por cento das linhagens de bactérias utilizadas na pesquisa apresentaram-se sensíveis ao extrato da folha da planta, demonstrando atividade antibacteriana. Halos de inibição de crescimento de até 26 mm foram encontrados. Dessa forma, conclui-se que o extrato de Lafoensia pacari apresenta possibilidades de se encontrar substâncias úteis no combate a bactérias multirresistentes.

Multiresistant pathogenic microorganisms are responsible for million of death all the world, mainly Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus that are responsible for great part of hospital infections. The concern with this species does new researches to find out alternatives to control these microorganisms in the way more efficient and more economic. The phytoterapic extracts are promissory alternatives for that purpose because they are an immense source of biological action. The objective of this study was to evaluate the antimicrobial activity of Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, extract on multiresistant bacterial strains (P. aeruginosa, S. aureus) that have been isolated from patients with multiple infections occupying an Emergency Unit from Maceió in Brazil. The antibacterial activity experiments were evaluated by agar diffusion tests. Agreeable us experiments in vitro, ascertain that 96,4 percent of bacterial strains utilized in this research have showed susceptible to the plant's leaf extract, it means an excellent antibacterial activity. Halos of bacterial inhibition until 26 mm were observed. Thus, it can be concluded that the Lafoensia pacari extract has showed as an excellent product to combat multiresistant bacterial.

Perfil fitoquímico e ensaio microbiológico dos extratos da entrecasca de Maytenus rigida Mart. (Celastraceae) / Phytochemistry and microbiological assay of the bark extracts of Maytenus rigida Mart. (Celastraceae)

Maytenus rigida Mart (Celastraceae), conhecida por "Bom-homem", "Bom-nome", "Cabelo-de-negro", "Casca-grossa" e "Pau-de-colher", é uma arvore de pequeno porte. A entrecasca do caule é empregada popularmente no Nordeste do Brasil no tratamento das dores em geral, infecções e inflamações. O presente trabalho avaliou tanto o perfil fitoquímico de M. rigida por meio de um roteiro analítico, quanto à atividade antibiótica dos extratos pelo método de Kirby-Bauer modificado. Os resultados demonstraram que os extratos etanólico, aquoso, clorofórmico, acetato de etila e hidroalcoólico de M. rigida apresentam atividade antibacteriana contra Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus, enquanto que a fração hexânica não exibe qualquer atividade. Catequinas, quinonas, esteróides, triterpenos, saponinas, flavonóides e compostos fenólicos foram detectados na análise fitoquímica.

Maynetus rigida Mart (Celastraceae), known as "Bom-homem", "Bom-nome", "Cabelo-de-negro", "Casca-grossa" and "Pau-de-colher", is a small tree. The stem bark is used by the population in the northeast of Brazil to treat aches, infections and inflammations in general. The present work evaluated both the phytochemistry of M. rigida Mart by an analytical routine, and the antimicrobial activity of the bark extracts by the Kirby-Bauer modified method. Our results showed the aqueous, methanol, chloroform, ethyl acetate and hydroalcoolic extracts of M. rigida Mart has antimicrobial activity against Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus, while the hexane extract does not have any activity. Catechins, quinones, steroids, triterpenes, saponins, flavonoids and phenolic compounds were detected by the phytochemical analysis.

Ação toxicológica da lidocaína na motilidade espermática e na fecundação do ouriço-do-mar / Toxicological action of lidocaine in the sperm motility and fertilization of sea urchin

Objetivo: o objetivo do presente estudo foi analisar a ação toxicológica para a lidocaína, usando como modelo os gametas de ouriço-do-mar. Material e métodos: os ouriços da espécie Arbacia lixula foram coletados e levados ao laboratório, onde foram extraídos os espermatozóides e os óvulos. Foram adicionadas dosagens de 5, 10, 20, 30, 40 e 50% de lidocaína aos espermatozóides ativados e monitorou-se a motilidade. Os óvulos foram colocados em contato com a solução de lidocaína nas concentrações de 10, 30 e 50% e em seguida foram postos juntos aos espermatozóides ativados. Resultados: a lidocaína paralisou os espermatozóides imediatamente depois de adicionada em doses iguais e acima de 20%, e ainda mostrou-se gametotóxica para os óvulos de ouriço- do-mar na dose de 50%. Conclusões: a dosagem de lidocaína esteve diretamente relacionada com a toxicidade, e tanto os espermatozóides quanto os óvulos sofreram influência dessa toxicidade.

Epidemiologia das infecções da corrente sanguínea / Bloodstream infections epidemiology

As infecções da corrente sangüínea (ICS) são patologias graves que afetam, principalmente, pacientes criticamente enfermos internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) e submetidos a procedimentos invasivos, entre eles cateter venoso central (CVC). Os dados mais relevantes, na maioria dos trabalhos revisados neste estudo foram: a incidência de sepse na ordem de 1,3 por cento, o aumento anual da taxa de incidência de 8,9 por cento, a inversão do predomínio de Gram-negativos para Gram-positivos, a diminuição da mortalidade e o aumento na incidência de disfunção orgânica ao longo dos anos. A taxa de ocorrência de sepse grave variou de 0,26 por cento, em pacientes de enfermaria, a 27 por cento, em pacientes de UTI e a taxa de mortalidade por sepse ocorreu em torno de 30 por cento. Os principais responsáveis pelas ICS foram: as condições do hospedeiro, os fatores microbiológicos, terapêuticos e ambientais. A uniformização dos conceitos mostrou-se essencial para a comparabilidade dos estudos científicos e o estabelecimento do perfil epidemiológico das ICS

Hepatosplenomegaly caused by an extract of cyanobacterium microcystis aeruginosa bloom collected in the Manguaba laggon, Alagoas - Brazil

Cyanobacteria (Microcystis aeruginosa), which produce powerful hepatotoxic cyclopetpides, were collected and submitted to the determination of toxicity through intraperitoneal injections made in 30 and 90 days-old Swiss albino mice. The liver and the spleen were histopathologically analyzed and the weight and vital signs development were monitored. Test of toxicity resulted in a LD 50 of 154.28 mg.Kg -1 . M.aeruginosa represented 95 (per cent) of the analyzed biomass. The ratios between liver weight and body weight in the animal inoculated with a single dose were 6.0 (per cent) and 7.2 (per cent), with multi doses 7.0 (per cent) and 7.5 (per cent) and in the control animals 4.0 (per cent) and 5.0 (per cent), for adult and young animals, respectively . There was an accentuated increase in the volume and weight of the spleen, and the animals inoculated with a single dose showed a ratio between spleen weight and body weight of 0.67 (per cent) and 0.37 (per cent), with multidoses 1.22 (per cent) and 1.05 (per cent) and the control animals the ratio was 0.12 (per cent) and 0.15 (per cent), for adult and young animals, respectively. The young animals inoculated with single and multi doses had an increase of 150 (per cent) and 407 (per cent) in the spleen size while the adults increased, 607 (per cent) and 845 (per cent), respectively, in relation to the control. The histopathological analysis showed strong differences in the structure of the hepatic parenchyme in control animals and in those exposed to the M.aeruginosa extract. The main alterations were the congestive aspect, including the sinusoid, and intrahepatic haemorrhagia. The histopathological analysis showed considerable increase in the number of multinuclear giant cells in the spleen of the animals intoxicated by M.aeruginosa.

Isolamento e caracterizaçäo de peptídeos derivados do digesto pancreático de caseína e sua utilizaçäo na produçäo da toxina tetanica / Isolation and characterization of derivate peptides from pancreatic digest of casein and its utilization in tetanus toxin production

Foram purificados e isolados 13 peptídeos presentes no digesto pancreático de caseína (DPC). Os peptídeos 6.2.1; 7.4.2; 8.2.1; 8.3.1; 8.3.2 e 8.4.2 foram sequenciados peptídeo 6.2.1 Tyr-Val-Pro-Met peptídeo 7.4.2 Asp-Met-Pro-Ile; peptídeo 8.2.1 Val-Leu-Pro-Val-Pro-Gln; peptídeo 8.3.1 Val-Ala-Pro-Pho-Pro-Glu-Val-Phe; 8.4.2 Glu-Met-Pro-Phe-Pro-Lys. O peptídeo 8.3.2 teve sua sequência igual ao 8.3.1. Os peptídeos 6.1.1 Ile-Pro-Ile-Gln-Tyr-Val, 7.2.1 Val-Leu-Gly-Pro-Val, 7.4.1 Ala-Val-Pro-Tyr-Pro-Glx e 8.2.3 Leu-Val-Tyr-Pro-Phe-Pro, foram deduzidos de acordo com a análise de aminoácidos e análise de homologia da composiçäo da caseína bovina, descrito na literatura. Porem os peptídeos 7.5.1; 8.2.2 e 8.2.4 näo foi possível a sua deduçäo. Durante a fermentaçäo foi realizada análise do consumo de aminoácidos e glicose pelo Clostridium tetani. Os resultados demonstraram que a bactéria tem preferencia por alguns aminoácidos como His, Ser, Tht, ASP, Asn e Gln que foram consumidos totalmente. Outros aminoácidos livres como Pro, Ala e GLY tiveram um aumento de 1077 por cento, 164 por cento e 257 por cento respectivamente. A análise de aminoácidos das amostras coletadas e a fermentaçäo e comparada com a composiçäo de aminoácidos do DPO mostrou que a Pro, Ala e Gly livres, säo produtos da hidrólise total dos fragmentos de caseína pela bactéria. Na tentativa de determinar a concentraçäo de toxina tetânica secretada pela bactéria do meio de cultura, um substrato derivado da sequencia da sinaptobrevina foi desenvolvido. Esse substrato fluorescente com apagamento intramolecular foi hidrolisado na ligaçäo Glu-Thr com km de 1,2 micrometro Vmax de 0,96 micromol/min/mg.